Lokale Spurensuche und Geschichtsarbeit in der deutsch-polnischen Oderregion: Darum geht’s im „Türöffner“ in deutscher und polnischer Sprache. Vorgestellt wird das Magazin am Dienstag in Greifswald. Der Eintritt ist frei.
Viele engagierte Menschen und Initiativen sind in der lokalen Geschichtsarbeit aktiv. Die deutsch- polnische Grenze ist für sie beides: Hindernis und Inspiration, Herausforderung und Möglichkeitsraum. Das von der Geschichtswerkstatt zeitlupe initiierte Netzwerk „Irgendwo dazwischen – Gdzieś pomiędzy“ brachte Geschichtsengagierte erstmals in einen intensiven und vielfältigen Austausch. Ihre Geschichten und ihre Arbeit wurden im neuen Magazin als „Türöffner“ gesammelt. Ein Beispiel dafür, wie spannend und unterhaltsam lokale Geschichte in Grenzregionen erzählt und präsentiert werden kann.
Im Pommerschen Landesmuseum zu Gast sind am Dienstag: Monika Szymanik, Influencerin, Autorin und Betreiberin der Szczeciner Buchhandlung „Kamienica w lesie“, Michaela Schmidt, Bloggerin und Betreiberin der Heimatstube Ramin, sowie Josefa Baum vom Kulturlandbüro und Martin Müller-Butz. Interessierte sind herzlich eingeladen, sich am Gespräch zu beteiligen und ein kostenloses Exemplar des Magazins mitzunehmen. Die Veranstaltung wird simultan gedolmetscht.
zeitlupe lädt ein!
Magazinvorstellung und Gespräch über lokale Spurensuche und Geschichtsarbeit in der deutsch-polnischen Oderregion
Dienstag, 1.10.2024 | 18 Uhr | Eintritt frei
Ein Projekt der Geschichtswerkstatt zeitlupe in Kooperation mit perspektywa, Kulturlandbüro und dem Kulturreferat Pommern und Ostbrandenburg des Pommerschen Landesmuseums.
Weitere Informationen zur Veranstaltungsreihe „Tage der Politischen Bildung in MV“ – hier
zeitlupe zaprasza!
Prezentacja magazynu „Klucz“ i dyskusja na temat lokalnych poszukiwań śladów i prac historycznych na niemiecko-polskim pograniczu,
wtorek, 1 października 2024 r. | godz. 18:00 | wstęp wolny
Wiele osób i inicjatyw aktywnie uczestniczy w lokalnej pracy historycznej. Dla nich granica niemiecko-polska stanowi zarówno przeszkodę, jak i inspirację, codzienność, wyzwanie i przestrzeń dla nowych możliwości. Sieć „Irgendwo dazwischen – Gdzieś pomiędzy“ po raz pierwszy wprowadziła miłośników historii regionalnej w intensywną i różnorodną wymianę. Ich historie i działania zostałz zebrane w nowym magazynie jako „Klucz”. Przykład tego, jak ciekawie można opowiadać i prezentować lokalną historię na pograniczu. Gośćmi będą Monika Szymanik (influencerka, autorka i prowadząca szczecińską księgarnię „Kamienica w lesie”), Michaela Schmidt (blogerka i prowadząca Heimatstube Ramin), Josefa Baum (Kulturlandbüro) i Martin Müller-Butz. Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do wzięcia udziału w rozmowie i odebrania bezpłatnego egzemplarza magazynu „Klucz“. Spotkanie będzie tłumaczone symultanicznie.
Więcej informacji na temat wydarzenia i serii wydarzeń „Dni Edukacji Politycznej w MV” można znaleźć pod poniższymi linkami:
www.pommersches-landesmuseum.de/veranstaltungen/detail/oeffnen-tueren-weit
Projekt zrealizowany przez Geschichtswerkstatt zeitlupe w kooperacji z perspektywa, Kulturlandbüro i Kulturreferat Pommern und Ostbrandenburg des Pommerschen Landesmuseums.
